How the two chiller types differ in efficiency, water use, footprint and piping.
Air cooled chillers reject heat to outdoor air with fans. They need no cooling tower and use little water, but they are less efficient in hot weather.
Water cooled chillers reject heat to a condenser water loop and tower. They are more efficient and compact at large scale, but need water and more piping.
Air cooled units sit outdoors and use roof or yard space. Water cooled machines sit indoors with towers outside.
Climate, water supply, site size and operating cost decide. Many large sites use water cooled plants, while sites with water limits favor air cooled.